A.Al-zayed
01-19-2008, 09:13
الســلام عليكــــــم ورحمـــة الله وبركاته..
مع موجة الشتاء القارسة ..والتي وصلت إلى درجة 7 تحت الصفر في بعض مدن الممكلة ..
نرى غرف الطوارئ في المستشفيات قد اكتضت بمرضى الربو..
لأخذ جرعات الأكسجين..وفي نهاية الزيارة لكل مريض..يقوم الطبيب بوصف بخاخ الربو inhaler
والكثير من المرضى للأسف يستخدم البخاخ بطريقة خاطئة..
اليوم كتبت الطريقة الصحيحة لإستخدام البخاخ معززة بالصور
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19401.jpg
الطريقة الصحيحة لإستخدام البخاخ .. inhaler use
1-اجلس باعتدال والرأس مرفوعاً إلى الوراء .
2- انزع الغطاء ورج البخاخ جيداً قبل كل استخدام .
Take off the cap and shake the inhaler hard
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19402.jpg
3- قم بزفير معتدل لإخراج الهواء من الصدر .
Breathe out all the way
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19403.jpg
4- افتح فمك وأمسك البخاخ على بعد 3-5 سم (أو على بعد اصبعين) من الفم .
Hold the inhaler 1 to 2 inches in front of your mouth (about the width of two fingers)
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19404.jpg
5- خذ شهيق متوسط في نفس الوقت الذي تضغط ضغطة واحدة من البخاخ .
Start breathing in slowly through your mouth, and then press down on the inhaler one time. Breathe in slowly, as deeply as you can
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19405.jpg
6- أوقف النفس لمدة 5-10 ثوان حسب استطاعتك .
Slowly count to 10 while you hold your breath (if you can). This lets the medicine reach deep into your lungs
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19406.jpg
7- تنفس ببطء بعد ذلك .
8- في حال وصف الطبيب بختين.. انتظر قليلاً -دقيقة واحدة- قبل أخذ الجرعة -البخة- الثانية وكرر جميع الخطوات السابقة ابتداء من الخطوة رقم 2 .
If your doctor prescribed more than one puff of medicine, repeat this procedure, starting with step 2. For inhaled quick-relief medicine (beta-agonists), wait about one minute between puffs. There is no need to wait between puffs for other medicines
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19407.jpg
9- تمضمض بعد الانتهاء للمساعدة على تخفيض الآثار الجانبية الغير مرغوبة.
Rinse your mouth afterward to help reduce unwanted side effects
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19408.jpg
refrence:
www.walgreens.com
Done By:
Ayat Al-zayed
professional nurse
مع موجة الشتاء القارسة ..والتي وصلت إلى درجة 7 تحت الصفر في بعض مدن الممكلة ..
نرى غرف الطوارئ في المستشفيات قد اكتضت بمرضى الربو..
لأخذ جرعات الأكسجين..وفي نهاية الزيارة لكل مريض..يقوم الطبيب بوصف بخاخ الربو inhaler
والكثير من المرضى للأسف يستخدم البخاخ بطريقة خاطئة..
اليوم كتبت الطريقة الصحيحة لإستخدام البخاخ معززة بالصور
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19401.jpg
الطريقة الصحيحة لإستخدام البخاخ .. inhaler use
1-اجلس باعتدال والرأس مرفوعاً إلى الوراء .
2- انزع الغطاء ورج البخاخ جيداً قبل كل استخدام .
Take off the cap and shake the inhaler hard
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19402.jpg
3- قم بزفير معتدل لإخراج الهواء من الصدر .
Breathe out all the way
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19403.jpg
4- افتح فمك وأمسك البخاخ على بعد 3-5 سم (أو على بعد اصبعين) من الفم .
Hold the inhaler 1 to 2 inches in front of your mouth (about the width of two fingers)
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19404.jpg
5- خذ شهيق متوسط في نفس الوقت الذي تضغط ضغطة واحدة من البخاخ .
Start breathing in slowly through your mouth, and then press down on the inhaler one time. Breathe in slowly, as deeply as you can
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19405.jpg
6- أوقف النفس لمدة 5-10 ثوان حسب استطاعتك .
Slowly count to 10 while you hold your breath (if you can). This lets the medicine reach deep into your lungs
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19406.jpg
7- تنفس ببطء بعد ذلك .
8- في حال وصف الطبيب بختين.. انتظر قليلاً -دقيقة واحدة- قبل أخذ الجرعة -البخة- الثانية وكرر جميع الخطوات السابقة ابتداء من الخطوة رقم 2 .
If your doctor prescribed more than one puff of medicine, repeat this procedure, starting with step 2. For inhaled quick-relief medicine (beta-agonists), wait about one minute between puffs. There is no need to wait between puffs for other medicines
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19407.jpg
9- تمضمض بعد الانتهاء للمساعدة على تخفيض الآثار الجانبية الغير مرغوبة.
Rinse your mouth afterward to help reduce unwanted side effects
http://www.walgreens.com/library/graphics/images/en/19408.jpg
refrence:
www.walgreens.com
Done By:
Ayat Al-zayed
professional nurse